Kit Joy cardigan - Kids Collection / Making Stories

ENG

Hanna Lisa loves a good cardigan for our little one: it’s the perfect layering piece, can be quickly thrown on if the mornings are still cool and taken off at the playground when it’s no longer needed.

It’s also such a great piece for kids as you can still see cute onesies or T-shirts underneath it - it’s always sad if you have to cover up a favorite patterned onesie with a pullover!

Joy features a scaled-down cable pattern running down the sleeves, fake seams at the side of the body and inside of the sleeves to break up the stockinette fabric, and a continuous buttonband/neckline/hem that is worked at the very end (such a fun technique!) and gives you the option to space out your buttons as you like.

FR

Hanna Lisa a créé le parfait cardigan pour nos tout-petits : c'est la pièce de superposition parfaite, car elle peut être rapidement enfilée si les matins sont encore frais et retirée au parc ou en balade lorsqu'elle n'est plus nécessaire !

Le cardigan Joy présente un motif de torsade à petite échelle le long des manches, de fausses coutures sur le côté du corps et à l'intérieur des manches pour contraster avec le jersey. La bande de boutonnage/encolure/ est travaillée d'une seule pièce à la fin et vous donne la possibilité d'espacer vos boutons comme vous le souhaitez.

Sizes / Tailles

1 (2, 3, 4, 5) 6, 7, 8, 9, 10, approx. 0-3 months (3-6 months, 6-9 months, 9-12 months, 12-18 months) 18-24 months, 2-3 years, 3-4 years, 4-5 years, 5-6 years

Finished chest circumference: 45.5 (48.25, 51, 52.5, 53.75) 55.5, 59.75, 61, 63.75, 65 cm / 18 (19, 20, 20.75) 21.25, 21.75, 23.5, 24, 25, 25.5” - recommended to be worn with 5-8 cm / 2-3” of positive ease at the chest.

Yarn / Fil utilisé

De Rerum Natura Ulysse (100% Merino; 185 metres / 202 yards per 50 g)

190 (220, 245, 280, 300) 325, 370, 405, 450, 490 metres / 205 (240, 270, 305, 330) 350, 405, 440, 490, 535 yards

Le prototype est montré tricoté avec le coloris Poivre et Sel. Aurin porte la taille 5 avec 5 cm d'aisance positive

Sample shown is knit in colourway Poivre et Sel. Aurin wears a size 5 with 5 cm / 2” of positive ease.

Needles / Aiguilles

Aiguilles circulaires en 4mm / câble de 40 cm au moins

4 mm / US 6 circular needle with a cable length of at least 40 cm / 16”

22 mailles x 36 rangs = 10 x 10 cm, travaillé à plat et dans le rond, en jersey, après blocage.

22 sts x 36 rows = 10 x 10 cm / 4 x 4” (worked flat and in the round, in stockinette stitch, after blocking)

Une torsade : 16 mailles x 8 rangs = 5 x 2,25 cm, travaillé dans le rond, en motif torsade, après blocage.

One cable repeat: 16 sts x 8 rounds = 5 x 2.25 cm / 2 x 1” (worked in the round, in cable pattern, after blocking)

Contributors

• Photography: Melinda Dela Costa
• Model: Aurin Haferkamp
• Tech Editing: Marina Skua
• Graphic Design: Camille Romano